संजय लीला भंसाली की ‘हीरा मंडी’ में कई ऐतिहासिक गलतियाँ

मुंबई: मनीषा कोइराला, ऋचा चड्ढा, अदिति राव हैदरी और सोनाक्षी सिन्हा अभिनीत संजय लीला भंसाली निर्मित वेब सीरीज ‘हीरा मंडी’ रिलीज हो गई है और सीरीज में ऐतिहासिक तथ्यों के साथ बरती गई ढिलाई से भंसाली के कई प्रशंसक नाराज हैं भारत के अलावा, जहां ‘हीरा मंडी’ की कहानी मूल रूप से है, पाकिस्तान के भी कई लोगों ने इस सीरीज में गलतियां बताई हैं। 

विभिन्न प्रशंसकों का कहना है कि आजादी से पहले लाहौर तत्कालीन अविभाजित पंजाब की राजधानी थी और वहां बोली जाने वाली मुख्य भाषा पंजाबी थी। वहीं, ‘हीरा मंडी’ में नायिका के कपड़े, आभूषण, संवाद समेत पूरी सेटिंग 19वीं सदी के लखनऊ की लगती है। 

लाहौर की मूल हीरा मंडी इतनी भड़कीली या भव्य नहीं थी और इसके कबीले इतने प्रभावशाली नहीं थे। कई लोगों का कहना है कि सीरीज में जिस तरह के घर दिखाए गए हैं, जैसे नवाबों के खानदान या खानदानों के भव्य महल, उनका उस समय के लाहौर से दूर-दूर तक कोई लेना-देना नहीं है। 1940 के दौर की बात करते हुए भंसाली ने 1840 का बैक ड्रॉप अपनाया है और उसमें भी उन्होंने लखनऊ की नवाबी संस्कृति को ज्यादा दिखाया है. 

सीरीज के एक सीन में भंसाली एक उर्दू अखबार दिखाते हैं. 

लोगों ने उन्हें ज़ूम करके उनकी खबर का अनुवाद किया है और यह खबर भी 2022 की लग रही है. फैंस को आश्चर्य है कि आखिर क्यों भंसाली जैसे क्रिएटर ने इतनी बड़ी गलती कर दी. 

कुछ प्रशंसकों ने एक के बाद एक फिल्मों में भव्य कपड़ों और गहनों से सजी महिलाओं के चित्रण पर भी नाराजगी व्यक्त की है, जिसका वास्तविक जीवन से कोई लेना-देना नहीं है। बहुत अधिक कल्पनाशीलता, भव्यता और आडंबर दिखाने की अपनी प्रवृत्ति के कारण, भंसाली इतिहास के साथ बहुत अधिक छूट लेते हैं। शहर हो या गांव, रोजमर्रा की जिंदगी जीने वाले भंसाली के हीरो-हीरोइन साधारण जींस-टीशर्ट पहनते हैं। कई लोगों को यह भी याद आया है कि ‘देवदास’ की मूल कहानी के साथ भी भंसाली ने छेड़छाड़ की थी.